Bijgevolg heeft de Commissie, overeenkomstig de procedure van artikel 228, lid 2, van het EG-Verdrag, thans besloten België een met redenen omkleed advies te zenden.
En conséquence, et conformément à la procédure prévue à l'Article 228 §2 du Traité CE, la Commission a maintenant décidé d'envoyer un avis motivé à la Belgique.
