Deze inhoudelijke thematische verslaglegging heeft steeds geleid tot positieve reacties van de regering en eveneens vanuit het parlement en heeft maatschappelijk debat uitgelokt.
Ces rapports thématiques substantiels ont toujours suscité des réactions positives de la part du gouvernement et du parlement et ont provoqué des débats au sein de la société.
