Vertaling van "tien geldige deelnemers " (Nederlands → Frans) :

« 4° gevolgd worden door minstens tien geldige deelnemers als vermeld in artikel 2.
« 4° être suivis par au moins dix participants valables, tels que visés à l'article 2.

Art. 3. In artikel 7, 4°, van hetzelfde besluit worden de woorden " tien geldige deelnemers" vervangen door de woorden " acht geldige deelnemers" .
Art. 3. Dans l'article 7, 4°, du même arrêté, les mots " dix participants valables" sont remplacés par les mots " huit participants valables" .

4° gevolgd worden door minstens tien geldige deelnemers, als bedoeld in artikel 2, § 1, of als bedoeld in artikel 2, § 2, mits deze laatste een starterscursus type A volgen of met vrucht gevolgd hebben. Het aantal deelnemers wordt berekend zoals bepaald in artikel 15;
4° être suivis par au moins dix participants valables, tels que visés à l'article 2, § 1, ou, tels que visés à l'article 2, § 2, à la condition que ces derniers aient suivi avec fruit un cours pour débutants type A. Le nombre de participants est calculé comme prévu à l'article 15;

4° gevolgd worden door minstens tien geldige deelnemers, als bedoeld in artikel 2.
4° être suivis par au moins dix participants valables, tels que visés à l'article 2.

4° gevolgd worden door minstens tien geldige deelnemers, als bedoeld in artikel 2, § 1.
4° être suivis par au moins dix participants valables, tels que visés à l'article 2, § 1.