Vertaling van "tientallen minuten vertraging " (Nederlands → Frans) :

Dat heeft tot gevolg dat er treinen worden afgeschaft of met tientallen minuten vertraging rijden.
Cela a pour conséquence que des trains sont supprimés ou subissent des retards de plusieurs dizaines de minutes.

Indien de IC-trein minder dan 7 minuten vertraging heeft, is er geen enkele reden om de L-trein als eerste te laten vertrekken te Mechelen. 1. Is het verantwoord om tientallen klanten een half uur te laten wachten, wanneer noch de L-trein, noch de IR-trein hierdoor sneller in Antwerpen aankomen?
Si le train IC a moins de 7 minutes de retard, il n'y a aucune raison pour faire partir en premier lieu le train L de la gare de Malines. 1. Est-il opportun de faire attendre une demi-heure des dizaines de clients, étant donné que cela ne permet ni au train L ni au train IR d'arriver plus rapidement à Anvers?