M. overwegende dat de wereldwijde vraag naar grondstoffen en hulpbronnen al een tijd gestaag toeneemt, hetgeen resulteert in zorgen over mogelijke verstoringen van de bevoorrading,
M. considérant que la demande mondiale de matières premières et de ressources ne cesse d'augmenter, ce qui suscite des craintes quant aux risques de ruptures d'approvisionnement,
