G. overwegende dat de mobiliteit niet volledig en doeltreffend kan zijn zonder daadwerkelijke erkenning van titels en diploma's en dat de mobiliteit bovendien niet volledig kan worden gerealiseerd wanneer deze niet adequaat financieel onderbouwd is,
G. considérant que la mobilité ne peut être complète et efficace sans une véritable reconnaissance des titres et des diplômes et que, par surcroît, elle ne peut être pleinement réalisée en l'absence d'un engagement économique adapté,