Traduction de «toch universitaire bedden » (Néerlandais → Français) :

Toen werd beslist dat de ziekenhuizen die niet onder het nieuwe onderdeel B7A vielen maar toch universitaire bedden hadden, een bedrag zouden toegekend krijgen overeenkomend met de waarde van het vroegere puntenverschil.
Il a été décidé à ce moment qu'un montant correspondant à la valeur de l'ancien différentiel de points serait attribué aux hôpitaux qui ne rassortissent pas à la nouvelle sous-partie B7A mais comptent tout de même des lits universitaires.

1. In welke mate zal de uitvoering van dit koninklijk besluit gevolgen hebben voor de erkende universitaire bedden waarover thans toch een aantal ziekenhuizen beschikken ?
1. Dans quelle mesure la mise en oeuvre de l'arrêté royal susvisé aura-t-il une incidence sur les lits universitaires agréés dont disposent certains hôpitaux à l'heure actuelle ?