6. De Raad erkent het grote belang van een brede, intensieve dialoog tussen alle betrokkenen - te weten het Europees Parlement, de Raad, de Commissie, de sociale partners, de Europese Centrale Bank en de Europese Investeringsbank - voor het toekomstige succes van het proces van Luxemburg.
6. Le Conseil reconnaît l'importance capitale que revêt un dialogue large et intensif entre tous les acteurs concernés, c'est-à-dire le Parlement européen, le Conseil, la Commission, les partenaires sociaux, la Banque centrale européenne et la Banque européenne d'investissement, pour le succès futur du processus de Luxembourg.