Vertaling van "toekomstige productnormen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toekomstige discretionaire uitkeringen | toekomstige discretionaire winstdelingen
participations discrétionnaires futures | prestations discrétionnaires futures

groei van gegevensverkeer voorspellen | huidig gegevensverkeer identificeren en inschatten welke invloed de groei hiervan zal hebben op het ICT-netwerk | toekomstige behoeften aan ICT-netwerken voorspellen | toekomstige vereisten voor ICT-netwerken voorspellen
prévoir les besoins futurs d’un réseau TIC

prognoses maken van bedrijfsniveaus | toekomstige bedrijfsniveaus voorspellen | bedrijfsniveaus analyseren en prognosticeren | toekomstige bedrijfsniveaus prognosticeren
faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité

kandidaat-pleegouders evalueren | toekomstige pleegouders evalueren | kandidaat-pleegouders beoordelen | toekomstige pleegouders beoordelen
évaluer les parents d’accueil potentiels

Groenboek over de kwaliteit van landbouwproducten: productnormen, landbouwvoorschriften en kwaliteitsregelingen
Livre Vert sur la qualité des produits agricoles: normes de commercialisation, exigences de production et systèmes de qualité

productnormen
normes de produits

bekendmaking van een toekomstige activiteit van piercing en/of tatoeage
notification d'une future activité de piercing et/ou de tatouage

toekomstig goed
bien à venir

fonds voor toekomstige toewijzingen
fonds pour dotations futures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het toekomstige gezamenlijke normalisatie-initiatief zal voortbouwen op de succesvolle ervaring met productnormen, en heeft als specifieke doelstellingen ervoor te zorgen dat Europa zich als een internationaal centrum voor normalisatie zal blijven ontwikkelen, dat de mogelijkheden inzake normalisatie van diensten worden benut, en dat de producten van het Europees normalisatiesysteem op brede prioriteiten van het EU-beleid worden afgestemd.
Sur la base de l’expérience concluante concernant les normes applicables aux produits, les objectifs spécifiques de la future initiative commune sur la normalisation consisteront à poursuivre le développement de l’Europe en tant que pôle international de normalisation, à permettre la réalisation du potentiel lié à la normalisation des services et à aligner les résultats du système européen de normalisation sur les grandes priorités d’action de l’UE.

Daarnaast kunnen lidstaten krachtens het tijdelijke kader ook staatshulpgaranties verlenen voor leningen tegen een lagere premie, evenals steun in de vorm van een gesubsidieerd rentetarief dat van toepassing is op alle typen leningen, en gesubsidieerde leningen voor de productie van groene producten, waarbij men zich vroeg aanpast aan de toekomstige productnormen van de Gemeenschap of zelfs verder gaat dan deze normen.De Commissie heeft ook het toegestane risicokapitaal verhoogd – een injectie in het MKB – van 1,5 miljoen euro tot 2,5 miljoen euro per jaar, en het vereiste niveau van particuliere deelneming verlaagd van 50 procent naar 30 procent.
En outre, au titre de ce cadre temporaire, les États membres peuvent aussi octroyer des garanties d’État pour les prêts assortis d’une réduction de prime, une aide sous la forme d’un taux d’intérêt subventionné applicable à tous les types de prêts, et des prêts subventionnés pour la fabrication de produits verts satisfaisant de façon précoce aux normes de protection environnementale ou allant au-delà de ces normes.

de steun wordt uitsluitend verleend voor projecten ter vervaardiging van producten waarbij sprake is van een vroege aanpassing aan toekomstige productnormen van de Unie, of die verder gaan dan toekomstige productnormen van de Unie (25) welke het niveau van milieubescherming doen toenemen maar nog niet van kracht zijn;
l'aide est accordée uniquement pour des projets relatifs à la production de produits impliquant une adaptation anticipée à de futures normes européennes de produit (25) qui augmentent le niveau de protection environnementale et qui ne sont pas encore en vigueur ou allant au-delà de telles normes;

De nieuwe regels zullen er ook voor zorgen dat de naleving van de toekomstige productnormen en de veiligheids- en kwaliteitseisen voortaan naar behoren kan worden gecontroleerd.
Les nouvelles règles garantiront également que la conformité aux normes de produits dont nous disposerons et aux prescriptions de sécurité et de qualité pourra être correctement vérifiée.

Zij zal in 2008 ook een groenboek publiceren over het kwaliteitsbeleid inzake landbouwproducten. Dit is bedoeld om belanghebbenden te raadplegen over productnormen, productievereisten en kwaliteitsregelingen, met inbegrip van de toekomstige ontwikkeling van GA-stelsels.
Elle publiera également en 2008 un livre vert sur la politique de la qualité des produits agricoles, où les parties prenantes seront consultées au sujet des normes de produit, des exigences de production et des systèmes de qualité, y compris des futures évolutions des systèmes IG.

Het Gewest zal bij de federale overheid tussenkomen om het Europese eco-label te stimuleren en het probleem op te lossen van het aanbrengen van niet-erkende of dubbelzinnige labels op producten, wat voor verwarring zorgt bij de consument. Dit zal met name mogelijk zijn aan de hand van de toekomstige wet betreffende de productnormen.
La Région interviendra auprès de l'autorité fédérale pour promouvoir l'éco-label européen et résoudre, notamment par le biais de la future loi relative aux normes de produits, le problème de la labellisation des produits au moyen de labels non reconnus ou ambigus, source de confusion pour le consommateur.

De structuur van de toekomstige site zal er naar alle waarschijnlijkheid als volgt uitzien: a) activiteiten uitgevoerd door de Federale Diensten voor het leefmilieu: - algemeen kader; - atmosfeer; - subsidies; - productnormen; - risicobeheersing (gevaarlijke producten); b) opsomming van de activiteiten die niet door de Federale Diensten voor het leefmilieu worden uitgevoerd, met vermelding van de gegevens van de bevoegde autoriteiten; c) formulieren met bemerkingen/suggesties en aanvraag van het publiek en andere organisaties; d) vermelding van de meest actuele gebeurtenissen of gegevens; e) een database betreffende gevaarlijke producten; f) een lijst van vaak gestelde vragen met antwoord; g) gegevens over alle nationale Europese en internationale organisaties met betrekking tot leefmilieu; h) publicaties (lijst van publicaties extracten en aanvraagformulieren).
La structure du nouveau site revêtera probablement l'aspect suivant: a) activités couvertes par les Services fédéraux de l'environnement: - cadre général; - atmosphère; - subsides; - normes de produits; - maîtrise des risques (produits dangereux); b) activités non couvertes par les Services fédéraux de l'environnement avec mention des données des autorités compétentes; c) formulaires de remarques/suggestions et demandes du public et d'autres organisations; d) mention des événements ou des données les plus récents; e) base de données concernant les produits dangereux; f) une liste de questions fréquemment posées avec les réponses; g) données concernant toutes les organisations nationales et internationales européennes en matière d'environnement; h) publications (relevé des publications, extraits et formulaires de demande).