Traduction de «toekomstige systeem zeer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systeem met een zeer kleine satellietantenne | VSAT [Abbr.]
microstation | microstation terrienne | terminal équipé d'une très petite antenne | VSAT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De controle op de verplichte voorraden wordt in het toekomstige systeem zeer streng bepaald.
4. Le contrôle des stocks obligatoires est déterminé rigoureusement par le futur système.

22. constateert dat de meeste nieuwe lidstaten de toepassing van de regeling inzake een enkele areaalbetaling zo lang mogelijk willen voortzetten, aangezien de overgang naar de bedrijfstoeslagregeling zeer hoge administratieve en technische eisen met zich meebrengt, en aangezien deze ook goed past in het toekomstige systeem van ontkoppelde betalingen;
22. note que la plupart des nouveaux États membres souhaiteraient continuer à appliquer le RPUS le plus longtemps possible, étant donné que le passage au régime de paiement unique (RPU) crée des contraintes administratives et techniques de grande ampleur et qu'il s'inscrit également parfaitement dans une future politique de paiements non couplés;

Het is zeer wel mogelijk dat voor het toekomstige systeem structurele veranderingen nodig zijn, die de tot nog toe gedane inspanningen voor het terugbrengen van emissies van broeikasgassen aanzienlijk kunnen vergemakkelijken.
Le futur mécanisme pourrait très bien entraîner des changements structurels, ce qui faciliterait considérablement la tâche de l’Europe de réduction des émissions de gaz à effet de serre grâce aux efforts déployés jusqu’ici.

In een aantal lidstaten is het systeem van zelfbeheer door deze organisaties zeer succesvol gebleken; dit kan als voorbeeld dienen hoe het toekomstige Europese visserijbeleid eruit zou moeten gaan zien.
Dans certains États membres, le système d'autogestion géré par ces organisations s'est révélé très fructueux et pourrait être un modèle pour l'organisation future de la pêche européenne.