Vertaling van "toepassing 'hallo-ouders " (Nederlands → Frans) :

5. De toepassing 'Hallo-Ouders' is ontworpen door Fedict (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie).
5. L'application 'Allô Parents' a été conçue par Fedict (Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication).

Wanneer men de toepassing Hallo Ouders activeert, kunnen personen die je kind aantreffen het telefoonnummer 078 150 350 opbellen. De toepassing telefoneert vervolgens automatisch naar nummers die je vooraf opgegeven hebt.
L'activation de l'application 'Allô Parents' permet aux personnes qui croisent votre enfant d'appeler le numéro 078 150 350, qui relaie ensuite automatiquement l'appel vers des numéros préalablement communiqués.

5. Wanneer men de toepassing Hallo Ouders activeert, kunnen personen die je kind aantreffen het telefoonnummer 078 150 350 opbellen.
5. L'activation de l'application ALLO PARENTS permet aux personnes qui trouvent votre enfant d'appeler le numéro 078 150 350.

Wanneer men de toepassing "Hallo Ouders" activeert, kunnen personen die je kind aantreffen het telefoonnummer 078 150 350 opbellen.
L'activation de l'application ALLO PARENTS permet aux personnes qui trouvent votre enfant d'appeler le numéro 078 150 350.

De toepassing Hallo Ouders telefoneert dan de zeven nummers die de ouders vooraf hebben opgegeven tot iemand van de familie bereikt is.
Le système Hallo Parents téléphone alors aux sept numéros que les parents ont renseignés au préalable jusqu'à ce qu'il atteigne un membre de la famille.