Holding, toegekend bij koninklijk besluit van 2 juli 1999 en 8 oktober 2001 worden ingetrokken, tengevolge een oppensioenstelling, volledig en definitief ongeschiktheid, ontslag, of het krijgen van andere toewijzingen voor dewelke geen politionele bevoegdheid meer nodig is :
Holding désignés ci-après, octroyés par l'arrêté royal du 2 juillet 1999 et du 8 octobre 2001, sont retirés, par suite de la pension ou la prépension, démission ou révocation, inaptitude définitive à toute fonction, ou de l'obtention d'autres attributions qui n'exigent plus de compétences de police :
