Vertaling van "toewijzingsprocedure gehanteerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toewijzingsprocedure
procédure d'attribution

langs niet-mechanische en langs mechanische weg gehanteerde gebruikstarieven
tarifs d'usage manuels et magnétiques

bij het opstellen van de boekhouding gehanteerde boekhoudmethode
méthode comptable utilisée pour l'élaboration des comptes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zulk een overleg wordt gebaseerd op de bekendmaking van volgende informatie binnen een redelijke termijn, kosteloos en schriftelijk of elektronisch : a) de door alle andere kandidaten op dezelfde trajecten aangevraagde treinpaden; b) de op voorlopige basis aan alle andere kandidaten op dezelfde trajecten toegewezen treinpaden; c) de overeenkomstig paragraaf 2 voorgestelde alternatieve treinpaden op de betrokken trajecten; d) de volledige en gedetailleerde informatie over de bij de toewijzingsprocedure gehanteerde criteria.
Cette consultation est fondée sur la communication, dans un délai raisonnable, gratuitement et par écrit ou par voie électronique, des informations suivantes : a) les sillons demandés par tous les autres candidats sur les mêmes lignes; b) les sillons alloués dans un premier temps à tous les autres candidats sur les mêmes lignes; c) les autres sillons proposés sur les lignes concernées, conformément au paragraphe 2; d) des informations complètes et détaillées sur les critères de répartition des capacités.

- de selectiecriteria die bij de toewijzingsprocedure door de maatschappij gehanteerd worden in functie van de doelstellingen van de overeenkomst en van de sociale situatie van de kandidaat-huurders;
- les critères de sélection que la société retient, dans la procédure d'attribution de logements, en fonction des objectifs de la convention et de la situation sociale des candidats locataires;

alle bijzonderheden over de bij de toewijzingsprocedure gehanteerde criteria.
des informations complètes et détaillées sur les critères de répartition des capacités.