Vertaling van "toponderzoekers erc‑subsidies " (Nederlands → Frans) :

De ERC financiert jonge, startende toponderzoekers ("ERC‑subsidies voor starters"), reeds gevestigde, onafhankelijke uitmuntende wetenschappers ("ERC‑consolidatiesubsidies") en senior onderzoeksleiders ("ERC‑subsidies voor gevorderden").
Il finance les jeunes chercheurs de haut niveau en début de carrière («ERC Starting Grants»), les chercheurs d’excellence déjà indépendants («ERC Consolidator Grants») et les chercheurs chevronnés leaders dans leur domaine («ERC Advanced Grants»).

De ERC-subsidies zijn bedoeld voor toponderzoekers van alle nationaliteiten die in Europa gevestigd zijn of zich er willen vestigen.
Les appels à propositions du CER ciblent les chercheurs de haut niveau de toutes nationalités, pour autant qu'ils soient établis en Europe ou disposés à venir y travailler.

ERC-subsidies zijn bestemd voor toponderzoekers van eender welke nationaliteit die gevestigd zijn of zich willen vestigen in de Europese Onderzoeksruimte (de lidstaten van de EU plus de landen die geassocieerd zijn met de onderzoeksprogramma's van de EU).
Les subventions du CER s'adressent à des chercheurs de haut niveau, de toutes nationalités, établis ou disposés à venir dans l'Espace européen de la recherche (EER), constitué par les États membres de l'UE et les pays associés aux programmes de recherche de l'Union.

ERC-subsidies zijn bestemd voor toponderzoekers van eender welke nationaliteit die in Europa gevestigd zijn of zich er willen vestigen.
Les subventions du CER s'adressent à des chercheurs de haut niveau, de toutes nationalités, établis en Europe ou disposés à y venir.

De ERC‑subsidies voor starters zijn bestemd voor beginnende toponderzoekers van om het even welke nationaliteit, mits zij in Europa wonen of bereid zijn naar Europa te verhuizen.
Les subventions de démarrage du CER sont destinées aux chercheurs de haut niveau en début de carrière de toute nationalité, pour autant qu'ils soient basés ou disposés à venir travailler en Europe.