Vertaling van "tot de a1-formulieren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

A1-horizon | A1-horizont
horizon H

formulieren invullen
remplir des formulaires

uniforme formulieren
formulaires unifiés

Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren | CERFA [Abbr.]
Centre d'enregistrement et de révision des formulaires administratifs | Centre d'études et de recherche du formulaire administratif | CERFA [Abbr.]

humaan coxsackievirus A1
virus Coxsackie humain A1

humaan metapneumovirus genotype A1
metapneumovirus humain de génotype A1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2015 is de grootse inbreuk "geen of onjuiste A1-formulieren voor werknemers".
En 2015, l'infraction la plus fréquente était: pas de formulaires A1 pour les travailleurs salariés ou formulaires incorrects.

België neemt de derde plaats in wat het aantal A1-formulieren betreft (159.753 A1's ontvangen in 2014).
La Belgique est classée en troisième position en ce qui concerne le nombre de formulaires A1 (159.753 A1 reçus en 2014).

In 2015 is de grootse inbreuk "geen of onjuiste A1 formulieren voor werknemers".
En 2015 l'infraction majeure était de ne pas disposer de formulaire A1 ou formulaire A1 incorrect pour travailleurs salariés.

U heeft daarentegen aan de inspectiediensten gevraagd om wél regelmatig beroep te doen op deze procedure in het geval er een vermoeden bestaat van onregelmatigheden met betrekking tot de A1-formulieren.
Vous avez en revanche demandé aux services d'inspection d'avoir régulièrement recours à cette procédure en cas de présomption d'irrégularités concernant des formulaires A1.

2. a) Welke resultaten leverde dit tot nu toe op? b) Werden er al A1-formulieren ingetrokken?
2. a) À quels résultats a-t-on abouti jusqu'ici? b) Des formulaires A1 ont-ils déjà été retirés?

­ Toegankelijkheid van de formulieren : de 300 formulieren van het Waals Gewest kunnen allen worden gedownload op de website van het Waals Gewest (waarvan 57 zgn. « slimme » formulieren, 6 formulieren die de aanvrager onmiddellijk kan opsturen en 3 zgn. « geïntegreerde » formulieren).
­ Accessibilité des formulaires : les 300 formulaires de la Région wallonne sont tous téléchargeables sur le site internet de la Région wallonne (dont 57 formulaires dits « intelligents », 6 formulaires que le demandeur peut envoyer directement en ligne, et 3 formulaires dits « intégrés »).

De valse E301-formulieren zijn steeds verweven geweest met de problematiek van de valse C4-formulieren.
Les faux formulaires E301 ont toujours été liés à la problématique des faux formulaires C4.

In het operationeel plan controle 2013 van de RVA is opgenomen dat dit jaar 1 000 extra formulieren C66bis verzonden zullen worden (bovenop de ad random selectie van 1 800 formulieren per maand) aan werklozen die een bepaald profiel vertonen.
Le plan opérationnel contrôle 2013 de l’ONEM indique que dans le courant de cette année 1 000 formulaires C66bis supplémentaires (en supplément à la sélection au hasard de 1 800 formulaires par mois) seront envoyés aux chômeurs qui présentent un profil déterminé.

3. Elk jaar van de bestuursovereenkomst werden er 2 formulieren voor verzekerden herwerkt. Het betreft in totaal dus 6 formulieren.
3. Chaque année de la durée du Contrat d’administration, 2 formulaires destinés aux assurés ont été remaniés : au total, il s’agit donc de 6 formulaires.

Deze formulieren kunnen gedownload worden van de website van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening RVA. www.rva.be > formulieren.
Ces formulaires peuvent être obtenus en les téléchargeant du site de l'Office national de l'Emploi (www.onem.be > formulaires).