Traduction de «tot op heden hebben 31 dossiers » (Néerlandais → Français) :

1. Tot op heden hebben 31 dossiers een weigering gekregen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

1. À ce jour, 31 dossiers se sont vu notifier un refus.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-15]

Tot op heden hebben de Commissies voor vrijstelling van bijdragen tal van dossiers onontvankelijk verklaard, meestal na een wachttijd van ongeveer een jaar, soms omdat één document enkele dagen te laat binnenliep.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

À ce jour, un nombre important de dossiers sont déclarés irrecevables par les Commissions de dispense de cotisations, en général après près d'un an d'attente, pour parfois un seul document reçu avec quelques jours de retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Tot op heden hebben de Commissies voor vrijstelling van bijdragen tal van dossiers onontvankelijk verklaard, meestal na een wachttijd van ongeveer een jaar, soms omdat één document enkele dagen te laat binnenliep.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

À ce jour, un nombre important de dossiers sont déclarés irrecevables par les Commissions de dispense de cotisations, en général après près d'un an d'attente, pour parfois un seul document reçu avec quelques jours de retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Tot op heden hebben de Commissies voor vrijstelling van bijdragen tal van dossiers onontvankelijk verklaard, meestal na een wachttijd van ongeveer een jaar, soms omdat één document enkele dagen te laat binnenliep.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

À ce jour, un nombre important de dossiers sont déclarés irrecevables par les Commissions de dispense de cotisations, en général après près d'un an d'attente, pour parfois un seul document reçu avec quelques jours de retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

De dossiers van de personen die op heden geen actief werknemersdossier hebben, worden door de RVA in een informaticatoepassing opgeslagen onder een bepaalde code.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-11]

Les dossiers des personnes n'ayant pas à ce jour de dossier travailleur actif, sont enregistrés par l'ONEM dans une application informatique sous un code déterminé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-11]

4. Kunt u per arrondissement meedelen hoeveel dossiers er tot op heden geen antwoord hebben gekregen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

4. Pourriez-vous indiquer combien de dossiers sont aujourd'hui restés sans réponse, arrondissement par arrondissement?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-02]

Zo, bijvoorbeeld, hebben de gemeenten Merksplas (8.630 inwoners) en de gemeente Juprelle (9.196 inwoners) heden elk meer dan 140 dossiers van gedetineerden zonder hoofdverblijf in behandeling.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Par exemple, les communes de Merksplas (8.630 habitants) et de Juprelle (9.196 habitants) doivent ainsi chacune traiter chaque jour plus de 140 dossiers de détenus sans résidence principale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Alle gerechtelijke beslissingen die op heden in eerste aanleg zijn uitgesproken, hebben betrekking op leningen op de balans van CAFFIL (zes dossiers).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Toutes les décisions judiciaires rendues à ce jour en première instance concernent des prêts au bilan de CAFFIL (six dossiers).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-13]

Voor wat betreft de internationale websites werden tot op heden 35 dossiers geopend waarvan er 34 geleid hebben tot een verzoek om internationale samenwerking.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

En ce qui concerne les sites internationaux, il y a eu à ce jour 35 ouvertures de dossiers, dont 34 ont mené à une demande de collaboration internationale.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

4. Tot op heden is geen vergoeding gepland voor starters en ondernemingen die bij hun dossier vertraging hebben opgelopen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

4. Aucune indemnisation n'est prévue à ce jour pour les starters et les entreprises qui ont encouru un retard dans leur dossier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2004-01-19]

D'autres ont cherché : heden hebben tot op heden hebben 31 dossiers tot op heden tal van dossiers op heden actief werknemersdossier hebben dossiers geen antwoord hebben meedelen hoeveel dossiers inwoners heden hebben dan 140 dossiers uitgesproken hebben geleid hebben heden 35 dossiers dossier vertraging hebben bij hun dossier

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tot op heden hebben 31 dossiers' ->

Date index: 2023-08-02