Traduction de «totaal werden 427 projectvoorstellen » (Néerlandais → Français) :

In totaal werden tussen 2005 en 2015 niet minder dan 427 controles uitgevoerd waarvan er 168 geleid hebben tot een sanctie (39 %).
Pour la période entre 2005 et 2015, pas moins de 427 contrôles ont été effectués, dont 168 ont mené à une sanction (39 %).

In antwoord op de CEF-oproep van 2014 werden meer dan 700 projectvoorstellen ingediend en werd in totaal ruim 36 miljard euro aan subsidies aangevraagd.
Les appels à propositions 2014 au titre du MIE ont donné lieu à la présentation de plus de 700 projets pour un montant total de plus de 36 milliards d’euros de financement demandé.

In totaal werden 427 projectvoorstellen ingediend, waarvoor een totale financiering ten bedrage van meer dan 500 miljoen euro werd aangevraagd, ofwel het tienvoudige van de beschikbare middelen.
Au total, 427 projets exigeant un financement total supérieur à 500 millions d'euros, soit dix fois le montant disponible, ont été reçus.

Verdeelde bedragen De verdeelde bedragen (dat wil zeggen door elk college toegewezen aan zijn lid-vennootschappen) bedroeg op 31 december 2002: - voor het auteurscollege 14 354 098 euro op een totaal van 26 724 349 euro die toegewezen werden; - voor het uitgeverscollege 10 427 306 euro op een totaal van 26 724 349 euro, die toegewezen werden.
Montants répartis Les montants répartis (c'est-à-dire attribués par chaque collège aux sociétés qui le composent) s'élevaient au 31 décembre 2002: - pour le collège auteurs: à un total de 14 354 098 euros sur 26 724 349 euros mis en répartition; - pour le collège éditeurs: à un total de 10 427 306 euros sur 26 724 349 euros mis en répartition.