Er werd toen eveneens aangekondigd dat er verscherpte controles en enquêtes, met het oog op de traceerbaarheid van gecontingenteerde geneesmiddelen, uitgevoerd zouden worden.
Il a également été annoncé que des contrôles et enquêtes renforcés seraient réalisés concernant la traçabilité des médicaments contingentés.