Traduction de «tranches dienstjaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dienstjaar
année de service

maatschappelijk boekjaar | maatschappelijk dienstjaar
année sociale

financieel dienstjaar
exercice financier

afgelopen dienstjaar
exercice écoulé

tranche
tranche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de tranches dienstjaar 2003 : dit zijn de geraamde tranches die, uitgaande van de per einde dienstjaar bestaande leningen, in 2003 zullen moeten aangerekend worden.
- les tranches de l'exercice 2003 : il s'agit des tranches estimées qui, sur la base des emprunts existants à la fin de l'exercice, devront être imputées en 2003.

- de tranches dienstjaar 2002 : dit zijn de tranches die in het dienstjaar moeten zijn aangerekend;
- les tranches de l'exercice 2002 : il s'agit des tranches qui doivent être imputées au cours de l'exercice;