Vertaling van "transportsector werd opgesteld " (Nederlands → Frans) :

Het nieuw plan, namelijk het "Plan voor eerlijke concurrentie in de transportsector" werd opgesteld samen met de Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, de Minister van Financiën, de Minister van Middenstand, Zelfstandigen en KMO's, de vakbonden, de werkgeversorganisaties en de administraties.
Le nouveau plan, en l'occurrence le "Plan pour une concurrence loyale dans le secteur du transport", a été établi en collaboration avec le Secrétaire d'État à la Lutte contre la Fraude sociale, le Ministre des Finances, le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des PME, ainsi qu'avec les syndicats, les organisations patronales et les administrations.

3. In het "Plan voor eerlijke concurrentie in de transportsector" die samen met de Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale Fraude, de minister van Financiën, de minister van Middenstand, Zelfstandigen en KMO's, de vakbonden, de werkgeversorganisaties en de administraties werd opgesteld, worden hieromtrent verschillende actiepunten vermeld zoals meer controles, zelfde voorwaarden voorzien zoals het zwaar vervoer (invoering van tachograaf, rij- en rusttijden, CAP).
3. Dans le "Plan pour une concurrence loyale dans le secteur du transport", qui a été établi en collaboration avec le secrétaire d'État à la Lutte contre la Fraude sociale, le ministre des Finances, et le ministre des Classes moyennes, Indépendants et PME, les syndicats, les organisations patronales et les administrations, différents points d'action sont mentionnés, comme plus de contrôles, prévoir les mêmes conditions que pour les poids lourds (tachygraphe, temps de conduite et de repos, CAP).

Er is tevens een nieuw plan, namelijk het "Plan voor eerlijke concurrentie in de transportsector" die samen met de staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, de minister van Financiën, de minister van Middenstand, Zelfstandigen en KMO's, de vakbonden, de werkgeversorganisaties en de administraties opgesteld werd.
En outre, il existe un nouveau plan, en l'occurrence le "Plan pour une concurrence loyale dans le secteur du transport", qui a été établi en collaboration avec le secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale, le ministre des Finances, le ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des PME, avec les syndicats, avec les organisations patronales et avec les administrations.