Traduction de «trouwens technisch onmogelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat is technisch trouwens onmogelijk en brengt ook geen voordelen voor het milieu met zich mee.
Ce ne sera ni possible au niveau technique, ni utile au niveau environnemental.

Het zou trouwens technisch onmogelijk zijn een onderscheid in de accijnstarieven te maken, om controleredenen.
Il serait, par ailleurs, pour des raisons de contrôle impossible techniquement de faire une distinction entre les taux d'accise.

Het zou trouwens technisch onmogelijk zijn een onderscheid te maken in de accijnstarieven om redenen van controle.
Il serait d’ailleurs techniquement impossible d’établir une distinction dans les taux d’accises pour des questions de contrôle.