Traduction de «tussen de huidige paragrafen 1bis » (Néerlandais → Français) :

Art. 113. In artikel 52 van dezelfde ordonnantie wordt tussen de huidige paragrafen 1bis en 2 de volgende paragraaf ingevoegd :
Art. 113. A l'article 52 de la même ordonnance, le paragraphe suivant est inséré entre les paragraphes 1bis et 2 :

1° een paragraaf 1bis, luidend als volgt, wordt ingevoegd tussen de paragrafen 1 en 2 :
1° un paragraphe 1 bis, rédigé comme suit, est inséré entre les paragraphes 1 et 2 :

Art. 9. In artikel 12 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 17 juli 2008, wordt tussen de paragrafen 1 en 2 een paragraaf 1bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 9. A l'article 12 du même décret, modifié par le décret du 17 juillet 2008, un paragraphe 1 bis, rédigé comme suit, est inséré entre les paragraphes 1 et 2 :

1° tussen de paragrafen 1 en 2 worden een paragraaf 1bis ingevoegd, luidend als volgt :
1° un paragraphe 1 bis, rédigé comme suit, est inséré entre les paragraphes 1 et 2 :

Art. 2. Er wordt een § 1bis, luidend als volgt, ingevoegd tussen de eerste en de tweede paragrafen van artikel 3 van hetzelfde besluit :
Art. 2. Un § 1bis, rédigé comme suit, est inséré entre les §§ 1 et 2 de l'article 3 du même arrêté :