Onderhavig tussentijds verslag streeft niet naar behandeling van alle kwesties die in dit essentiële voorstel voor een verordening aan de orde komen.
Le présent rapport intérimaire ne saurait prétendre couvrir toutes les questions soulevées dans cette proposition de règlement cruciale.