a) Rekening houdend met de getalsterkte van de dienst voor opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen (DOVO) en het aantal munities, afkomstig van de twee wereldoorlogen, verspreid over het nationale grondgebied, is het onmogelijk dat DOVO systematische grootschalige detectie uitvoert.
a) Compte tenu de l'effectif du service d'enlèvement et de destruction des engins explosifs (SEDEE) et de la quantité de munitions provenant des deux geurres mondiales dispersées sur le territoire national, le SEDEE ne peut effectuer de la détection systématique à grande échelle.