Traduction de «tweede vijfjaarlijks rapport » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vijfjaarlijks rapport
rapport quinquennal

tweede rapport over het terugdringen van de vraag naar drugs in de Europese Gemeenschap
deuxième rapport sur la réduction de la demande de drogue dans la Communauté européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de bespreking van het officiële tweede vijfjaarlijks rapport over de toepassing van het Verdrag inzake de rechten van het kind, en het alternatieve rapport dienaangaande van de NGO's, zullen ongetwijfeld nuttige suggesties kunnen worden gehaald.
La discussion du deuxième rapport quinquennal officiel sur l'application de la Convention des droits de l'enfant, et du rapport alternatif y afférent des ONG en la matière permettra indubitablement de dégager des suggestions utiles.

Het feit dat het tweede vijfjaarlijks rapport eerstdaags dient te worden voorgesteld, kan als drukkingsmiddel worden gebruikt om de nationale commissie zo snel als mogelijk in het leven te roepen.
Le fait que le deuxième rapport quinquennal doive être présenté sous peu peut servir de moyen de pression pour créer le plus rapidement possible la commission nationale.