Deze aanslagvoet wordt enkel op uitdrukkelijk verzoek van de belastingplichtige toegepast en die mag maximaal tweemaal daarom verzoeken ».
L'application de ce taux est subordonnée à la demande expresse du contribuable et peut être sollicité par ce dernier un maximum de deux fois».