Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "uitbarstende " (Nederlands → Frans) :

1. « Met wat tot nu toe aan regelingen en afspraken is totstandgebracht, ontstaat in de eerste hete fasen van een uitbarstende crisis een ingewikkeld patroon van overleg tussen de lidstaten, consultatie met een ongeveer even grote groep andere landen, met de NAVO, de Verenigde Naties en andere organisaties.

1. « Si l'on s'en tient aux dispositions et aux accords actuels, toute crise engendrerait, dans ses premières phases chaudes, l'apparition d'un dispositif complexe de concertation entre les États membres et de consultation avec un groupe à peu près aussi important d'autres pays, avec l'OTAN, les Nations unies et d'autres organisations.


1. « Met wat tot nu toe aan regelingen en afspraken tot stand is gebracht, ontstaat in de eerste hete fasen van een uitbarstende crisis een ingewikkeld patroon van overleg tussen de lidstaten, consultatie met een ongeveer even grote groep andere landen, met de NAVO, de Verenigde Naties en andere organisaties.

1. « Si l'on s'en tient aux dispositions et aux accords actuels, toute crise engendrerait, dans ses premières phases chaudes, l'apparition d'un dispositif complexe de concertation entre les États membres et de consultation avec un groupe à peu près aussi important d'autres pays, avec l'OTAN, les Nations unies et d'autres organisations.


De Commissie reageert weliswaar snel op crises, maar bij het ontstaan van nieuwe noodsituaties, of dat nu uitbarstende conflicten of natuurrampen zijn, kon zij tot dusver nooit onmiddellijk in actie komen.

Tout en étant rapide dans sa réaction aux situations de crise, la Commission ne disposait pas jusqu'à présent d'une réelle capacité de réponse immédiate face à l'apparition de nouvelles urgences, qu'il se fut agi de l'éclatement de nouveaux conflits ou bien la survenue de catastrophes naturelles.


De woordvoerder van de Franse politie maakte zich, mijns inziens terecht, zorgen over het effect van dergelijke spellen op jongeren die problemen hebben met de politie, of die verantwoordelijk zijn voor het uitbarstende geweld in de grootstedelijke randgebieden.

Le porte-parole de la police française s'inquiète ­ à mes yeux, à juste titre ­ de l'effet que peut avoir ce type de jeux sur les jeunes ayant des problèmes avec la police ou responsables de l'explosion de la violence dans les banlieues des grandes villes.


De woordvoerder van de Franse politie maakte zich, mijns inziens terecht, zorgen over het effect van dergelijke spellen op jongeren die problemen hebben met de politie, of die venantwoordelijk zijn voor het uitbarstende geweld in de grootstedelijke randgebieden.

Le porte-parole de la police française s'inquiète ­ à mes yeux, à juste titre ­ de l'effet que peut avoir ce type de jeux sur les jeunes ayant des problèmes avec la police ou responsables de l'explosion de la violence dans les banlieues des grandes villes.




Anderen hebben gezocht naar : uitbarstende     nu uitbarstende     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitbarstende' ->

Date index: 2022-02-01
w