Vertaling van "uitgaven zijn veertien keer groter " (Nederlands → Frans) :

Ze vertegenwoordigen een derde van alle bromfietsslachtoffers en het risico dat ze in het verkeer om het leven komen of ernstig gewond raken is veertien keer groter dan voor fietsende leeftijdsgenoten, aldus een studie van de Stichting Wetenschappelijk onderzoek voor de verkeersveiligheid in Nederland.
Ils représentent un tiers des accidentés de cyclomoteur et le risque qu'ils se tuent ou soient grièvement blessés est quatorze fois plus grand que pour les conducteurs de bicyclette du même âge, selon une étude de la Fondation de recherche scientifique pour la sécurité routière aux Pays-Bas.

De militaire uitgaven zijn veertien keer groter dan wat besteed wordt aan ontwikkeling.
Les sommes déboursées en dépenses militaires sont quatorze fois plus importantes que celles consacrées à la coopération au développement.

Het bedrag hiervoor is drie keer groter dan de verlaging van de uitgaven die wordt verwacht in het kader van het forfait voor chronisch zieken.
Le budget prévu pour ces mesures est trois fois plus élevé que la diminution des dépenses attendues dans le cadre du forfait pour les malades chroniques.