In dit verslag worden deze elf gebieden uitgelicht en worden aan diverse van die gebieden specifieke eisen gesteld. Bovendien worden de beide partners, voortbordurend op het vorige gedeelte, opgeroepen te streven naar een ambitieuzer proces met een doelgerichtere koers, strategische langetermijndoelstellingen en een gedetailleerde tijdsplanning voor de tenuitvoerlegging van gezamenlijke acties en projecten.
Votre rapporteur met en évidence ces 11 domaines, formule des exigences spécifiques pour plusieurs d'entre eux et, conformément au chapitre précédent, demande aux deux partenaires de s'engager dans un processus plus ambitieux, avec des orientations qui soient mieux tracées, des objectifs stratégiques à long terme et un calendrier précis pour la réalisation d'actions et de projets communs.
