Traduction de «uitslag het bemiddelingsaanbod » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitslag van de proef | uitslag van de proefneming
donnée expérimentale

eruptio squamosa | schilferende uitslag | squameuze uitslag
éruption squameuse

crusteuze uitslag | eruptio crustacea | korstige uitslag
éruption croûteuse

uitslag
résultat

uitslag van de verkiezing
résultat de l'élection

uitslag tot verbruik
mise à la consommation

enantheem | uitslag op de slijmvliezen
énanthème | éruption touchant les muqueuses

uitslag van de stemming
résultat du vote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. betreurt het dat de zittende president Mwai Kibaki ondanks deze twijfelachtige uitslag het bemiddelingsaanbod van president John Kufuor heeft afgewezen en zijn kabinet heeft benoemd;
4. déplore qu'en dépit des anomalies au niveau des résultats, le président sortant Mwai Kibaki a rejeté l'offre de médiation du président John Kufuor et nommé son cabinet;

4. betreurt het feit dat, ondanks deze twijfelachtige uitslag, zittend president Mwai Kibaki het bemiddelingsaanbod van president John Kufuor heeft afgewezen en zijn kabinet heeft benoemd;
4. déplore qu'en dépit des anomalies au niveau des résultats, le président Mwai Kibaki ait rejeté l'offre de médiation du président John Kufuor et nommé son gouvernement;