12. bevestigt zijn besluit om een aantal amendementen van de eerste lezing te wijzigen en zo rekening te houden met de door de Commissie aangekaarte problemen met de uitvoerbaarheid; verwacht derhalve dat de Commissie zich zal inzetten voor het in kwalitatieve en kwantitatieve zin uitvoeren van de besluiten van de begrotingsautoriteit;
12. confirme sa décision de modifier plusieurs amendements adoptés en première lecture compte tenu des problèmes d'exécution signalés par la Commission: attend, par conséquent, de la Commission qu'elle mette en œuvre les décisions prises par l'autorité budgétaire sur les plans qualitatif et quantitatif;
