Vertaling van "uitvoeren door professor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk
intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale

herstellingen aan hoorapparaten uitvoeren | reparaties aan hoorapparaten uitvoeren | herstellingen aan gehoorapparaten uitvoeren | reparaties aan gehoorapparaten uitvoeren
effectuer des réparations sur des aides auditives

preventiemaatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventiemaatregelen tegen visziekten uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziekten uitvoeren
mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

in ongewijzigde staat uitvoeren | onbewerkt uitvoeren
exporter en l'état

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dat kader heeft de provincie Noord-Brabant in 2010 een onafhankelijke evaluatie van het ontwerp van Afvalplan van NIRAS laten uitvoeren door Professor Dr. Ir. T.N. Olsthoorn van de Technische Universiteit Delft.
Dans ce contexte, la province du Brabant septentrional a chargé en 2010 le Professeur Dr. Ir. T. N. Olsthoorn, de la Technische Universiteit Delft, d'effectuer une évaluation indépendante du projet de Plan Déchets de l'ONDRAF.

Ik verwijs terloops naar de analyse die ik liet uitvoeren door professor Huyse van de brieven en petities die ik mocht ontvangen in het kader van het terugvinden van de vermoorde meisjes Julie en Mélissa en Ann en Eefje.
Je réfère à ce propos à l'analyse que le professeur Huyse a réalisée, à ma demande, à partir des lettres et pétitions que j'ai reçues à la suite de la découverte des corps de Julie, Mélissa, Ann et Eefje.

De onderzoeksovereenkomst met professor Ponsaers (zie hoger) voorzag wel in de mogelijkheid om externe experten (naast de kernleden van de werkgroep) bij de werkzaamheden van de werkgroep «veiligheidsplannen» te betrekken en eventuele deelopdrachten door hen te laten uitvoeren.
La convention de recherche conclue avec le professeur Ponsaers (voir ci-dessus) prévoyait bien la possibilité de faire appel à des experts externes (outre les membres clés du groupe de travail) pour les travaux de groupe de travail «plans de sécurité» et de leur confier d'éventuelles missions partielles.