Traduction de «unie onlangs blijk » (Néerlandais → Français) :

F. overwegende dat de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de Europese Unie onlangs blijk hebben gegeven van een geest van openheid ten aanzien van het voorstel om een Europese openbare aanklager te benoemen,
F. prenant acte d'un certain degré d'ouverture que les Ministres de la Justice et de l'Intérieur de l'Union européenne ont récemment manifesté au sujet de la création d'un Procureur européen ;

Als blijk van de blijvende inzet van de EU heeft de Unie onlangs de heer Francesc VENDRELL benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de EU voor Afghanistan.
L'Union a récemment désigné M. Francesc VENDRELL en qualité de Représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan, donnant ainsi un signe de son engagement durable.