Vertaling van "usb-sticks gebeurt " (Nederlands → Frans) :

Er moet opgemerkt worden dat de PC’s die de beveiligde sites verlaten steeds beveiligd zijn; voor USB-sticks gebeurt dit enkel op aanvraag van de gebruiker.
Il faut par ailleurs souligner que lorsque les PC quittent les sites sécurisés, ils sont toujours sécurisés, tandis que les clefs USB ne le sont qu’à la demande de l’utilisateur.

De wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten voorziet in een uitzondering op het exclusieve recht van de rechthebbende, waarbij aan privépersonen de toestemming gegeven wordt om audio- en audiovisuele werken op een analoge of digitale drager (zoals cd, dvd, harde schijf, USB-sticks, video- of audiocassettes) te reproduceren, en dit voor zover de reproductie gebeurt in familiekring en/of voor strikt privégebruik.
La loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins prévoit une exception au droit exclusif de l'ayant droit, exception en vertu de laquelle des personnes privées sont autorisées à reproduire sur un support analogique ou numérique des oeuvres sonores et audiovisuelles (telles que CD, DVD, disque dur, clés USB, cassettes vidéo et audio), et cela à condition que la reproduction soit effectuée dans le cercle de famille et/dans un but strictement privé.