1. De feiten: op 11 april 2009 omstreeks 22.30 uur melden verschillende burgers de aanwezigheid van een honderdtal voertuigen, misschien zelfs meer, met Franse nummerplaat, in de Ledegemstraat te Moorslede - Dadizele; er zouden ongeveer tweehonderd mensen wachten in een weide.
1. Les faits: le 11 avril 2009 vers 22.30 heures plusieurs citoyens signalaient les présence d'une centaine de véhicules, voir même plus, avec plaque Française, dans la Rue de Lédegem à Moorslede - Dadizele; environ deux cents personnes attendraient dans une prairie.
