De minister onderstreept allereerst dat de tekst een compromistekst is waarin vaak diametraal tegengestelde stellingen worden verzoend.
Tout d'abord, il souligne qu'il est clair que le texte est le fruit d'un compromis de certaines thèses parfois diamétralement opposées.