Traduction de «vaakst aangevoerde redenen » (Néerlandais → Français) :

1. a) Hebben uw diensten het aantal aanvragen in het kader van die procedures de jongste tijd sterk zien evolueren? b) Hoeveel aanvragen werden er dit jaar aanvaard? c) Hoeveel aanvragen werden er afgewezen? d) Wat waren de vaakst aangevoerde redenen om een aanvraag af te wijzen?
1. a) Pouvez-vous communiquer si vos services ont constaté une évolution sensible ces derniers temps des demandes de recours à ces mécanismes? b) Combien ont été acceptées cette année? c) Combien ont été rejetées? d) Quelles étaient les raisons les plus fréquentes de ces refus?

Welke redenen worden er het vaakst aangevoerd?
Quels en sont généralement les motifs?

2. Welke redenen worden er het vaakst aangevoerd voor het opleggen van zo een inreisverbod?
2. Quels sont les motifs les plus récurrents justifiant ces interdictions?