Door hen te wijzen op die tegenstrijdigheid, door hen te vragen hun emoties te uiten zij waren bang om in aanwezigheid van hun vader te huilen door hen uit te leggen dat zij hun vader konden helpen door hun gevoelens te uiten, kon tussen de familie en de patiënt een zeer emotioneel contact tot stand worden gebracht.
Le fait de leur avoir montré qu'il y avait une contradiction profonde, de les avoir invités à exprimer leurs émotions ils avaient peur de pleurer en présence de leur père , de leur avoir expliqué qu'ils pouvaient aider leur père en exprimant leurs émotions a permis des échanges très émotifs entre la famille et le patient.
