Traduction de «vakantieoord toch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontspannings-/vakantieoord in de bergen | vakantieoord in de bergen
station de montagne

op dezelfde wijze zal toch nodig zijn dat deze personen op dezelfde wijze als de onderdanen van de betrokken staat op de exorbitante bevoegdheden een beroep kunnen doen
au même titre

mishandeling terwijl het feit de dood ten gevolge heeft | opzettelijke slagen of verwondingen, toegebracht zonder het oogmerk te doden, die toch de dood veroorzaken
coups et blessures volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner | violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Was die aankoop echt zo dringend, temeer daar het vakantieoord toch een grote sociaal-economische impact had op de regio en er andere oplossingen waren dan de verkoop aan de Belgische Staat?
2. Y avait-il vraiment urgence à l'acquisition, alors que ce domaine de vacances avait un impact socio-économique très important pour la région et que d'autres solutions que la vente à l'État belge existaient?