Vertaling van "vakken stemt overeen " (Nederlands → Frans) :

« het niveau van de vakken stemt overeen met de gemiddelde kennis die verworven moet zijn in de derde graad van het algemeen secundair onderwijs.
« le niveau des matières s'accorde avec la moyenne des connaissances devant être assimilées au troisième degré de l'enseignement secondaire général.

In cijfers het totale aantal artikelen vermelden dat door de belanghebbende op al de formulieren en aanvullende formulieren is aangegeven. Het aantal artikelen stemt overeen met het aantal vakken 31 dat moet worden ingevuld.
Indiquer, en chiffres, le nombre total des articles déclarés par l'intéressé dans l'ensemble des formulaires et formulaires complémentaires utilisés, le nombre d'articles correspondant au nombre de cases 31 à remplir.

Vak 5 : In cijfers het totale aantal artikelen vermelden dat door de belanghebbende op al de formulieren en aanvullende formulieren is aangegeven. Het aantal artikelen stemt overeen met het aantal vakken 31 dat moet worden ingevuld.
Case 5 : Indiquer, en chiffres, le nombre total des articles déclarés par l'intéressé dans l'ensemble des formulaires et formulaires complémentaires utilisés, le nombre d'articles correspondant au nombre de cases 31 à remplir.

Het aantal artikelen stemt overeen met het aantal vakken 31 dat moet worden ingevuld.
Le nombre d'articles correspond au nombre de cases 31 qui doivent être remplies.

Het aantal artikelen stemt overeen met het aantal vakken "Omschrijving van de goederen'' dat moet worden ingevuld.
Le nombre d'articles doit correspondre au nombre de cases «désignation des marchandises» qui doivent être remplies.