Het actieplan omvat een brede waaier aan activiteiten, gaande van politieke consultaties tot handelsmissies over seminaries tussen vakministeries en bilaterale programma's van de Gewesten en Gemeenschappen.
Le plan d'action comprend toute une série d'activités, allant des consultations politiques aux missions économiques, en passant par les séminaires entre ministères compétents et les programmes bilatéraux des Régions et Communautés.