Traduction de «valse buitenlandse rijbewijzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa
Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vraag om uitleg van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «valse buitenlandse rijbewijzen» (nr. 4-677)
Demande d'explications de M. Patrik Vankrunkelsven au secrétaire d'État à la Mobilité sur «les faux permis de conduire de l'étranger» (nº 4-677)

Volgens een krant onderschepte deze dienst in 2007 1.982 valse buitenlandse rijbewijzen.
D'après un journal, ce service a intercepté 1.982 faux permis de conduire étrangers en 2007.

Die onderschepte in 2007 1.982 valse buitenlandse rijbewijzen.
D'après un journal, ce service a intercepté 1.982 faux permis de conduire étrangers en 2007.

Het artikel in P-magazine inzake het omruilen van buitenlandse, valse rijbewijzen voor een geldig Belgisch rijbewijs, en het gemak waarmee een en ander gebeurt, zorgt voor flinke politieke deining.
L'article paru dans P-magazine sur la facilité avec laquelle certaines personnes échangent de faux permis de conduire étrangers contre un permis belge valable provoque de profonds remous dans la classe politique.