Samengevat, is de heer Vandenbroucke niet gekant tegen de aanpak die wordt voorgesteld in het voorstel van resolutie nr. 5-254 maar in dat geval pleit hij voor een duidelijker wisselwerking met het huidige proces op het Europese niveau.
En résumé, M. Vandenbroucke n'est pas opposé à l'approche défendue dans la proposition de résolution nº 5-254. Dans le cadre de cette proposition, il plaide toutefois en faveur d'une interaction plus claire avec le processus en cours au niveau européen.
