Traduction de «vele mannen afwezig waren » (Néerlandais → Français) :

Tijdens een jarenlange periode van wederopbouw, wanneer vele mannen afwezig waren, werden vele kinderen uitsluitend door vrouwen opgevoed.
Ainsi, pendant une période de structuration de plusieurs années, beaucoup d'hommes étant absents, nombre d'enfants ont été élevés exclusivement par des femmes.

2. Aantal personeelsleden die, tijdens de periode 1988-1992, elk jaar afwezig waren wegens ziekte : - Nederlandstalige personeelsleden : - mannen : 7; - vrouwen : 5; - Franstalige personeelsleden : - mannen : 5; - vrouwen : 3.
2. Nombre de membres du personnel absents pour cause de maladie durant la période 1988-1992 : - néerlandophones : - hommes : 7; - femmes : 5; - francophones : - hommes : 5; - femmes : 3.