Vertaling van "vennootschap nix jean-luc " (Nederlands → Frans) :

3. Voorstel om de mandaten van de bestuurders Jacques Ghysbrecht, Jean-Luc Henry, Pierre Herpain, Jean-Claude Logé en Nicolas Logé, en van de vennootschap Socomade NV, vertegenwoordigd door de heer Bernard Lescot, voor een termijn van zes jaar te hernieuwen.
3. Proposition de renouvellement, pour une période de six ans, des mandats d'administrateur de Messieurs Jacques Ghysbrecht, Jean-Luc Henry, Pierre Herpain, Jean-Claude Logé, Nicolas Logé et la société Socomade sa, représentée par Monsieur Bernard Lescot

Bij ministerieel besluit van 13 maart 2009, dat in werking treedt op 13 maart 2009, wordt de erkenning van Nix, Jean-Luc, (maatschappelijke zetel rue de Verviers 60, te 4841 Henri-Chapelle) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
un arrêté ministériel du 13 mars 2009 qui entre en vigueur le 13 mars 2009, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à Nix, Jean-Luc, dont le siège social est établi rue de Verviers 60, à 4841 Henri-Chapelle.

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Jean-Luc Dufour (maatschappelijke zetel rue d'Omerie 29, te 7540 Kain) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Jean-Luc Dufour, dont le siège social est établi rue d'Omerie 29, à 7540 Kain.

Bij ministerieel besluit van 23 december 2003 wordt de vennootschap Nix Jean-Luc s.p.r.l., waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue de Verviers 60, te 4841 Henri-Chapelle, erkend als zonneboilerinstallateur.
Un arrêté ministériel du 23 décembre 2003 accorde à la société Nix Jean-Luc s.p.r.l., dont le siège social est établi rue de Verviers 60, à 4841 Henri-Chapelle, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

Gelet op de uitgifte van notulen in authentieke vorm van 31 december 2004, opgemaakt door Jean-Luc Indekeu, Notaris met standplaats te Brussel, van de besluiten van de Algemene Vergadering van Infrabel, naamloze vennootschap van publiek recht, houdende wijziging van de statuten van deze vennootschap.
Vu l'expédition d'un procès-verbal authentique du 31 décembre 2004, dressé par Jean-Luc Indekeu, notaire résident à Bruxelles, des décisions de l'Assemblée générale d' Infrabel, Société anonyme de droit public, modifiant les statuts de celle-ci;