Traduction de «vennootschap ressorteert deelt » (Néerlandais → Français) :

De Minister onder wie de vennootschap ressorteert deelt voor 31 mei van het jaar volgend op het betrokken boekjaar het verslag ter nazicht over aan het Rekenhof en zendt dit verslag voor deze datum eveneens over aan de Senaat en aan de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Le Ministre dont relève la société communique le rapport à la Cour des comptes pour vérification avant le 31 mai de l'année suivant l'exercice concerné et communique ce rapport également avant cette même date au Sénat et à la Chambre des représentants.

Voor 31 mei deelt de Minister onder wie de vennootschap ressorteert, de in het eerste lid bedoelde stukken mee aan de Senaat en aan de Kamer van volksvertegenwoordigers.
Avant le 31 mai, le Ministre dont relève la CTB communique les documents visés au premier alinéa au Sénat et à la Chambre des représentants.