2. De interne begeleidingscommissie is in 2004 niet samengekomen omdat de personen verantwoordelijk inzake positieve acties ontslag hadden ingediend.
2. La Commission interne d'accompagnement ne s'est pas réunie en 2004 du fait de la démission des responsables en matière d'actions positives.