Traduction de «verdelingsregels van vewa » (Néerlandais → Français) :

De Controledienst heeft de verdelingsregels van VEWA al bestudeerd in het kader van zijn voornoemde algemene bevoegdheid.
Le Service de contrôle s'est déjà penché sur l'examen des règles de répartition de VEWA, dans le cadre de sa compétence générale rappelée plus haut.

Overwegende dat de vennootschap Vewa met het oog op de uitbreiding van het beheer van elk ander door voornoemde wet erkend recht, krachtens artikel 75 van de wet, de Minister elk voorstel van tarief, innings- of verdelingsregels of wijziging van de statuten zal moeten meedelen;
Considérant qu'en vue d'étendre son activité à la gestion de tout autre droit reconnu par la loi précitée, la société Vewa devra, en vertu de l'article 75 de la loi, communiquer au Ministre tout projet de tarifs ou de règles de perception et de répartition ou de modification des statuts;