De verplichting tot toepassing van het Verdrag (art. 49) houdt in dat in de vervoerovereenkomst voor luchtvervoer alle bedingen en alle bijzondere overeenkomsten die van de bepalingen van het verdrag afwijken, nietig zijn voor zover zij tussen de partijen bij het vervoer bedongen zijn vooraleer de schade is ontstaaN. -
L'obligation d'appliquer la convention (art. 49) prévoit la nullité de toute clause du contrat de transport aérien et de toutes conventions particulières antérieures au dommage, par lesquelles les parties dérogeraient aux règles de la conventioN. -
