Vertaling van "verenigde naties heeft mevrouw marta santos pais benoemd " (Nederlands → Frans) :

De secretaris-generaal van de Verenigde Naties heeft mevrouw Marta Santos Pais benoemd tot speciale rapporteur voor geweld tegen kinderen.
Le secrétaire général des Nations unies vient de nommer Mme Marta Santos Pais rapporteur spécial pour la violence faite aux enfants.

G. gelet op de aanstelling in mei 2009 van mevrouw Marta Santos Pais tot Speciaal Vertegenwoordiger voor de bestrijding van geweld tegen kinderen door de Secretaris Generaal van de Verenigde Naties;
G. compte tenu du fait que Mme Marta Santos Pais a été nommée, en mai 2009, représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants par le Secrétaire général des Nations unies;

Gelet op de aanstelling door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties in mei 2009, van mevrouw Marta Santos Pais tot Speciaal Vertegenwoordiger voor de bestrijding van geweld tegen kinderen.
Compte tenu du fait que Mme Marta Santos Pais a été nommée par le Secrétaire général des Nations unies, en mai 2009, représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants.

Gelet op de aanstelling in mei 2009 van mevrouw Marta Santos Pais tot Speciaal Vertegenwoordiger voor de bestrijding van geweld tegen kinderen door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.
Compte tenu du fait que Mme Marta Santos Pais a été nommée, en mai 2009, représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants par le Secrétaire général des Nations unies.